1
00:00:01,098 --> 00:00:07,674
<i>إذا سمع هذه الرسالة، أو أي منها
من جهتها، "انتظرني عند "شجرة عيد الميلاد".</i>".

2
00:00:08,538 --> 00:00:11,457
اللعنة!
ماذا كان هذا؟

3
00:00:13,050 --> 00:00:15,450
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

4
00:00:20,558 --> 00:00:25,974
ما هذا؟ - لا أعرف كيف ولماذا،
ولكن هذا كوكب آخر. يتمسك.

5
00:00:29,345 --> 00:00:33,119
التراجع!
- من هنا!

6
00:00:33,379 --> 00:00:35,379
إله!

7
00:00:39,049 --> 00:00:42,767
لا تدع لهم سرقة لك
ما يؤمن به.

8
00:00:55,982 --> 00:00:59,100
لا يمكن أن يكونوا جميعا ميتين،
داجوود. لا يمكن أن يكونوا ميتين.

9
00:00:59,218 --> 00:01:04,093
سوف نجدهم. أقسم أننا سوف
العثور عليهم. - وإذا لم نجدهم؟

10
00:01:04,090 --> 00:01:08,267
يوما ما سوف نعتذر
قصتهم هناك على الأرض.

11
00:01:21,702 --> 00:01:26,938
<i><b>المسبح الماليزي،
المحيط الهادئ بعد عشر سنوات</b></i>

12
00:01:27,453 --> 00:01:30,450
يقولون أنه هوس
ورم من الأمراض النفسية.</i>

13
00:01:30,607 --> 00:01:36,443
<i>إذا سألتني، الشخص الذي يتجاهل
ولم تكن الشجاعة حتى عاقلة.</i>

14
00:01:39,154 --> 00:01:44,230
<i>قبل عشر سنوات، الكابتن ناثان بريدجر
واختفى طاقم seaQuest من على وجه الأرض.</i>

15
00:01:44,266 --> 00:01:46,984
<i>لقد كنت أبحث عنهم لمدة عشر سنوات.</i>

16
00:01:49,658 --> 00:01:52,620
نحن الآن في نطاق Nexus.
خمسة آلاف متر.

17
00:01:52,653 --> 00:01:55,410
شغل منصبك، السيد شيبس. أبحث عن
إذن لرسو السفن. - أفهم.

18
00:01:55,408 --> 00:01:58,325
<i>بعد القمة الاقتصادية عام 2026</i>

19
00:01:58,324 --> 00:02:01,341
<i>تم إطلاق سراح OUO
مستعمرات سيطرة الدولة.</i>

20
00:02:01,399 --> 00:02:06,635
<ط> مساحات ضخمة من حمام السباحة
وجدوا أنفسهم في السوق مرة أخرى.</i>

21
00:02:06,750 --> 00:02:10,107
لقد نبتوا بين عشية وضحاها
مئات المستعمرات الجديدة.</i>

22
00:02:10,105 --> 00:02:14,581
<i>بدون SeaQuest، UZO
لم يتمكنوا من السيطرة</i>

23
00:02:14,698 --> 00:02:17,996
<i>الازدهار الاقتصادي والتأثير
المال والسلطة والجشع.</i>

24
00:02:18,612 --> 00:02:22,848
<i>كان لديهم نقص في الأسلحة والرجال.
كان بإمكاني التقاعد،</i>

25
00:02:22,845 --> 00:02:26,062
<i>لكنهم عرضوا علي ثلاث مرات أكثر
الراتب والغواصة التي أريدها.</i>

26
00:02:26,119 --> 00:02:29,319
<i>المشكلة هي أنها ليست كذلك
إما الذي أردت.</i>

27
00:02:29,330 --> 00:02:31,530
هل هناك مشكلة يا سيد؟ شيبس؟

28
00:02:31,551 --> 00:02:36,727
<i>كان ماكغاث غاضبًا عندما توليت المسؤولية
القيادة على زورق القطر، ولكن كان لدي</i>

29
00:02:36,724 --> 00:02:41,899
<ط>السبب في ذلك. إذا كان SeaQuest هناك
في مكان ما، سوف تجده قاطرة بطيئة أولاً.</i>

30
00:02:42,054 --> 00:02:47,050
<i>كنت أعلم أنني سأفعل ذلك
لا تزال مفيدة.</i>

31
00:02:47,246 --> 00:02:50,603
<ط>الاتحاد الماكرونيزي،
أستراليا الجديدة السابقة،</i>

32
00:02:50,602 --> 00:02:53,160
<i>لقد صنعت هذه التلال
والعشرات من أمثالها.</i>

33
00:02:53,192 --> 00:02:56,415
<i>لقد أصبحوا أثرياء بسرعة و
ضربت رؤوسهم.</i>

34
00:02:57,110 --> 00:03:01,167
<i>بالنسبة لـ UZO، يعد هذا حظرًا
ضد دولة عدم الانحياز،</i>

35
00:03:01,184 --> 00:03:03,384
<i>بالنسبة لي، هذه حرب.</i>

36
00:03:22,351 --> 00:03:25,848
وايتمور، إستس، فريدريكسوفا،
دعنا نذهب! هيا، دعنا نذهب!

37
00:03:25,880 --> 00:03:29,742
سيدي، لقد قاموا بالطبقات
محطات مياه الشرب.

38
00:03:32,694 --> 00:03:36,373
فرز هذا الوغد.
- أفهم.

39
00:03:36,488 --> 00:03:42,223
<i>تم البحث عن UZO دبلوماسيًا لمدة عشر سنوات
حل النزاعات تحت البحر.</i>

40
00:03:42,280 --> 00:03:47,794
<i>بالإضافة إلى مئات من وحدات حفظ السلام في
المحيط الهادئ، لم يكن أمامهم سوى حلين.</i>

41
00:03:47,790 --> 00:03:52,548
<ط> للسماح للمستعمرين لأنفسهم
الدفاع أو لبدء حرب عالمية.</i>

42
00:03:52,663 --> 00:03:57,418
اخترق الصياد الشبكة. قضية
النظام. - لديك أمر، أيها الملازم.

43
00:03:57,415 --> 00:03:59,812
<ط> ليس لدي.
أنا خارج المستعمرة.</i>

44
00:03:59,811 --> 00:04:02,888
تعلم القتال أيها الملازم.
لديك أوامر.

45
00:04:02,887 --> 00:04:08,002
<i>يجب على شخص ما كسر الحصار. إذا
التحالف يسيطر على مستعمرة Nexus،</i>

46
00:04:07,999 --> 00:04:12,674
<i>سوف تحكم ماكرونيزيا منطقة المحيط الهادئ،
حياة وحرية الملايين من الناس.</i>

47
00:04:12,671 --> 00:04:15,071
لن أسمح بذلك.

48
00:04:16,665 --> 00:04:20,044
<i>لدي ذلك، يا سيدي.
غرق مقاتلة التحالف.</i>

49
00:04:20,818 --> 00:04:26,094
<i>تحدث واحدًا تلو الآخر!
ليست هناك حاجة للرؤية.</i>

50
00:04:26,170 --> 00:04:30,486
<ط> ماكجاث وأوزو من أجل لا شيء
يجلسون من أجل عرقلة التحالف.</i>

51
00:04:30,518 --> 00:04:34,000
<i>بدون SeaQuest، فإنهم بحاجة إلى معجزة
لإيقاف ألكسندر بورن.</i>

52
00:04:33,998 --> 00:04:38,394
<i>السادة المشاركون... - هناك كلمة
الرئيس الماكرونيزي بورن. </أنا>

53
00:04:38,510 --> 00:04:40,468
السيد السكرتير،

54
00:04:40,467 --> 00:04:45,717
أبلغوني أن هناك
عمل خبيث ومشين

55
00:04:45,814 --> 00:04:51,263
ضد هذا المجلس و
كل ما نمثله.

56
00:04:52,728 --> 00:04:56,690
<ط> إنه كذلك تمامًا
- لوكاس وولينزاك

57
00:04:56,721 --> 00:05:00,175
هذا هو لوكاس وولينزاك.
- لوكاس ولنزاك ...

58
00:05:23,479 --> 00:05:26,737
<i>أعتقد أن معجزة حدثت للتو.</i>

59
00:06:17,314 --> 00:06:20,031
<i><b>علامة تبويب الأوامر UZO
جزيرة سان دييغو</b></i>

60
00:06:20,030 --> 00:06:23,249
<ط> هل تحدث إلى أي شخص؟
- لقد حاول. إنه لا يتذكر.</i>

61
00:06:23,344 --> 00:06:26,860
ما الذي لا يتذكره؟
- أدنى. ماكغاث غاضب.

62
00:06:26,858 --> 00:06:28,958
يقول أنك غرقت عمدا
تلك الغواصة القتالية.

63
00:06:29,015 --> 00:06:33,391
أخبره بهذه القصة عندما تراه.
- القصص تُحكى للأطفال، وليس للكبار.

64
00:06:33,448 --> 00:06:37,547
الكابتن هدسون,
هل تريد أن تبدأ الحرب؟

65
00:06:37,602 --> 00:06:41,238
لا، أردت أن أوقفه.
- لقد قمت بعمل عظيم.

66
00:06:41,236 --> 00:06:44,513
دمرت تلك الغواصة
إمدادات المياه في المستعمرة.

67
00:06:44,511 --> 00:06:47,211
لقد تجاوز التحالف الحدود، وليس أنا.

68
00:06:47,865 --> 00:06:52,761
<ط> هذا الشاب سوف يأخذنا إلى البحر
وهذا يعني الارتباك الذي أحدثته أنت وOUO.</i>

69
00:06:54,095 --> 00:06:58,154
بندقيتك، أيها الملازم.
- لو سمحت؟ - بندقيتك.

70
00:06:59,088 --> 00:07:03,004
سيدي الوزير، أنت تدفع لي جيدًا
لما أفعله. اذهب إلى المنزل.

71
00:07:03,002 --> 00:07:05,602
اسمحوا لي أن أحصل على راتب.

72
00:07:15,062 --> 00:07:20,138
سيد ولنزاك، هذا أنا
الكابتن أوليفر هدسون.

73
00:07:20,334 --> 00:07:22,734
أحتاج إلى إجابات.

74
00:07:24,008 --> 00:07:26,086
ماذا أفعل هنا؟
لماذا تحتجزني؟

75
00:07:26,085 --> 00:07:29,742
لقد أردته أن يهاجم
الأمين العام ماكجاث.

76
00:07:31,676 --> 00:07:34,493
يجب أن يكون لديه شيء مهم في الاعتبار.

77
00:07:34,691 --> 00:07:38,408
أم أنه لا يتذكر ذلك حتى؟

78
00:07:40,741 --> 00:07:42,741
جيد...

79
00:07:43,098 --> 00:07:47,413
<i>أين يقع seaQuest؟
- لا أعرف

80
00:07:47,411 --> 00:07:51,010
أين كنت آخر مرة؟
عشر سنوات؟ - لا أعرف.

81
00:07:51,405 --> 00:07:56,041
أين بريدجر، القائد فورد؟
والآخرين؟ - أقول لك، لا أعرف!

82
00:07:56,038 --> 00:07:59,495
لا أتذكر أي شيء.

83
00:08:00,310 --> 00:08:06,465
جيد. دعونا نجرب شيئا
أسهل. هل تعرف أين أنت؟

84
00:08:08,778 --> 00:08:14,898
<i>هذا هو معهد بالارد. 
بقدر ما أعرف، إنه في سان دييغو.</i>

85
00:08:14,928 --> 00:08:19,905
لا يزال الأمر كذلك. الآن فقط هو في القيادة
علامة التبويب، وسان دييغو هي جزيرة.

86
00:08:20,998 --> 00:08:23,298
<i>خريطة من فضلك.</i>

87
00:08:28,187 --> 00:08:31,087
عذرا، هذه الخريطة غير صحيحة.

88
00:08:32,699 --> 00:08:34,899
الوقت من فضلك.

89
00:08:36,253 --> 00:08:40,130
الخريطة على ما يرام. يصحح
كل ساعة.

90
00:08:40,167 --> 00:08:44,444
<ط> دعونا ننظر إلى الماضي.
14 مايو 2022، من فضلك.</i>

91
00:08:46,238 --> 00:08:51,894
<i>تغير SeaQuest فجأة
بالطبع ويتجه نحو هذه المنطقة.</i>

92
00:08:52,548 --> 00:08:58,204
ما الذي كنت تبحث عنه هناك؟ - إنه خليج
تونغا. لقد كنا هناك مائة مرة.

93
00:09:00,735 --> 00:09:03,335
من قال لك أن تذهب إلى هناك؟

94
00:09:12,157 --> 00:09:16,274
ملف NA-23.
بورن، الكسندر.

95
00:09:18,147 --> 00:09:21,224
هذا ماكرونيزي
الرئيس ألكسندر بورن،

96
00:09:21,223 --> 00:09:27,179
وهذا هو عهده
الساعة 2:30 ظهرًا

97
00:09:27,693 --> 00:09:33,182
متى ولدت يا بني؟
- 23 ديسمبر...

98
00:09:33,178 --> 00:09:36,883
التنبؤ ل
23 ديسمبر من هذا العام.

99
00:09:44,346 --> 00:09:48,981
احتفل بعيد الميلاد هذا
عاجلا يا بني. - لماذا تفعل هذا؟

100
00:09:48,978 --> 00:09:52,415
<i>SeaQuest يحتاج إليك
هل ستدمر بقية العالم أيضًا؟</i>

101
00:09:52,454 --> 00:09:56,967
أريد أن أنقذ بقية العالم.
- نعم من خلال التسبب في حرب جديدة.

102
00:09:57,126 --> 00:10:00,842
OUO لم تعد تسميها حربًا،
ولكن بالصراع.

103
00:10:00,840 --> 00:10:05,071
<i>بدأ الأمر عندما كان seaQuest
اختفى. - أين يقع seaQuest؟</i>

104
00:10:05,068 --> 00:10:08,669
أين الكابتن بريدجر؟
ماذا فعلت لهم؟ دعني أذهب!

105
00:10:08,667 --> 00:10:13,540
أرشده. - عليك أن تجده
الكابتن بريدجر! يجب عليك أن!

106
00:10:27,678 --> 00:10:32,794
<i><b>بانكوك، مدخل كونغبونج، 23:20</b></i>

107
00:11:05,537 --> 00:11:08,037
أين أنا بحق الجحيم؟

108
00:11:17,319 --> 00:11:22,754
<i>الوزير ماكغاث موجود في علامة التبويب OUO اليوم
سأل الكابتن أوليفر هدسون

109
00:11:22,750 --> 00:11:28,486
<i>ارفع مستوى الصوت! - لوكاس وولينزاك مع
اختفت الغواصة seaQuest بعد...</i>

110
00:11:28,581 --> 00:11:30,700
مهلا!

111
00:11:31,837 --> 00:11:34,087
جيم!

112
00:11:36,584 --> 00:11:38,933
هل أنا أهلوس؟

113
00:11:41,981 --> 00:11:44,181
لا أعرف.

114
00:12:04,345 --> 00:12:06,645
ما هذا؟

115
00:12:23,235 --> 00:12:27,873
سيدي...
الحديقة مغلقة.

116
00:12:29,705 --> 00:12:32,005
أنا أعرفه.

117
00:13:10,400 --> 00:13:14,319
مرحبًا؟
- هندرسون؟

118
00:13:15,592 --> 00:13:17,592
قائد؟

119
00:13:18,587 --> 00:13:23,185
أين أنت من هنا؟
- من أين أتيت؟

120
00:13:24,019 --> 00:13:29,095
القائد فورد، لدي السلطة
لتجلب لك بأي ثمن.

121
00:14:53,556 --> 00:14:55,874
الجميع بصحة جيدة.

122
00:14:55,874 --> 00:14:58,471
لا توجد فيروسات غامضة،
الإصابة أو المرض.

123
00:14:58,469 --> 00:15:01,431
لا شيء يدل على الخسارة
الذاكرة هناك سبب طبي.

124
00:15:01,464 --> 00:15:05,621
دكتور، يمكنني استخدامه الآن
وشرح الشخص العادي.

125
00:15:05,698 --> 00:15:10,694
يعمل الملازم أونيل
نظيفة قبل ثلاثة أيام من الاختفاء.

126
00:15:10,729 --> 00:15:14,687
لم تكن خطيرة، ولكن الأنسجة
حول ندبة الخزعة

127
00:15:14,685 --> 00:15:18,942
متجدد عدة
أيام، أسبوع على الأكثر.

128
00:15:18,997 --> 00:15:21,474
انتظر. أنت تقول أنهم كانوا
بعيدا لمدة أسبوع فقط؟

129
00:15:21,473 --> 00:15:26,548
ربما لا يتذكرون
السنوات العشر الأخيرة،

130
00:15:26,545 --> 00:15:29,683
لأنه ليس لهم
قبل عشر سنوات.

131
00:15:29,859 --> 00:15:32,659
وبطبيعة الحال، أقول هذا كشخص عادي.

132
00:15:35,770 --> 00:15:38,967
نريد هذا أيضا
قبل أن نوضح.

133
00:15:39,045 --> 00:15:43,324
شكراً لتعاونك أيها القائد.
- هل هناك أخبار عن الكابتن بريدجر؟

134
00:15:43,353 --> 00:15:46,840
رقم لقد فحصوا هذا الجزء
البلد الذي يدعوه وطنه.

135
00:15:46,872 --> 00:15:50,749
ولم يجدوا سوى المواطنين الجائعين.

136
00:15:51,425 --> 00:15:53,825
إنها جميلة، أليس كذلك؟

137
00:15:55,978 --> 00:15:59,974
كم من الوقت يستغرق ل
هل هو جاهز؟ - لماذا؟

138
00:15:59,972 --> 00:16:02,472
بهذه الطريقة ليس لدينا أي فائدة لها.

139
00:16:03,486 --> 00:16:06,603
ذلك يعتمد.
- من ماذا؟

140
00:16:06,601 --> 00:16:11,394
وهي تقع في حقل الذرة.
- هذا ليس جوابا، أيها القائد.

141
00:16:12,911 --> 00:16:15,511
من أربعة إلى ستة أشهر.

142
00:16:16,226 --> 00:16:20,661
لديك ساعتين. أريد أن يكون
في الماء حتى الفجر. - ساعتين؟

143
00:16:20,659 --> 00:16:24,236
هذا لا يكفي حتى للتحقق
هل تعمل جميع الأبواب.

144
00:16:24,293 --> 00:16:29,568
التشخيص لا يعمل على
اليابسة، ونحن بعيدون عن البحر!

145
00:16:29,565 --> 00:16:33,002
وتقع بحيرة ميشيغان على بعد 250 كيلومترًا
من هنا، والميسيسيبي ستين فقط.

146
00:16:33,000 --> 00:16:34,917
لماذا لا بحر اليابان,

147
00:16:34,916 --> 00:16:39,253
إذا كنت تعرف بالفعل كيف هو
هل ننسحب من حقل الذرة؟

148
00:16:43,822 --> 00:16:50,397
ما هو رأيه ومن يتحدث معه؟
أعتقد أنني لا أفهم المشكلة؟

149
00:16:55,244 --> 00:16:59,183
أمامك ساعتان أيها القائد.
كن سريعا.

150
00:16:59,237 --> 00:17:02,314
لست بحاجة لشرح ذلك
إلى الضابط الآمر.

151
00:17:02,433 --> 00:17:05,133
مع الاحترام الواجب، سيدي

152
00:17:07,265 --> 00:17:10,462
من أنت لتحكم علي؟
دور على غواصتي؟

153
00:17:10,460 --> 00:17:16,375
<i>أنا قائد تلك الغواصة.
- OUO كلفتك بمهمة بحرية؟</i>

154
00:17:16,411 --> 00:17:19,111
ولم يكن هناك حينها،
ولكن لدي في الكتابة.

155
00:17:19,246 --> 00:17:24,044
حتى يظهر بريدجر،
انها تنتمي لي.

156
00:17:24,078 --> 00:17:29,135
إذا كنت تريد شيئا آخر، نعم
تقول لي، افعل ذلك الآن.

157
00:17:30,268 --> 00:17:32,905
كابتن...

158
00:17:32,904 --> 00:17:35,804
هذا سوف يسير بشكل أسرع إذا
انضم إلينا لوكاس.

159
00:17:37,817 --> 00:17:41,051
<i>أحضر لي وولينزاك.
- أفهم. </أنا>

160
00:18:22,386 --> 00:18:25,503
هرب ولنزاك
وسرق غواصة.

161
00:18:25,502 --> 00:18:29,777
انها تسير جنوبا. لتحديد موقعه عن طريق
نظام تحديد المواقع؟ - بالطبع. - مُطْلَقاً.

162
00:18:29,774 --> 00:18:32,291
ربما يتم دفعها.
- وينبغي أن يكون.

163
00:18:32,290 --> 00:18:36,367
سرقة الغواصات النووية أمر خطير
جريمة. - كابتن، لقد تم فحص السلاح.

164
00:18:36,365 --> 00:18:38,402
حاملات الليزر والبلازما
وفقا للوائح.

165
00:18:38,401 --> 00:18:42,676
فقط الأسلحة النووية مفقودة
صواريخ. - شكرا لك أيها الملازم.

166
00:18:42,674 --> 00:18:46,790
غرفة المحرك نفس الشيء مفاعل
والقيادة جاهزة.

167
00:18:46,787 --> 00:18:49,245
<i>SeaQuest لم تفعل ذلك أبدًا
كان في حالة أفضل.</i>

168
00:18:49,263 --> 00:18:52,620
إلا أنهم ذكرى
وحدات حذف لسبب غير مفهوم.

169
00:18:52,619 --> 00:18:56,170
تعمل أجهزة الاستشعار والاتصالات.
- ثم سأخبرك.

170
00:18:56,168 --> 00:19:02,607
عن ما؟ - ليس عن ماذا، ولكن عن من.
ألكسندر بورن والتحالف الماكرونيزي.

171
00:19:02,642 --> 00:19:08,277
<ط> لقد تسبب في أضرار جسيمة للكوكب
أثناء غيابك.  - الله!</i>

172
00:19:08,274 --> 00:19:11,731
كيف حدث ذلك؟ - طبقات.
تخفيف الجزيئات.

173
00:19:11,748 --> 00:19:13,748
<i>يحول الأرض إلى كرة.</i>

174
00:19:13,824 --> 00:19:17,421
<i>عند إطلاق النار من غواصة من الدرجة الأولى
ليساندر، يعيث فسادًا.</i>

175
00:19:17,419 --> 00:19:23,714
<ط> فئة ليساندر؟ - هنتر ل
تأثيرات تحت الماء تصل سرعتها إلى 300 مرة.</i>

176
00:19:23,849 --> 00:19:28,085
لأن ماكرونيزيا في حالة جيدة
العلاقات مع الشركة المصنعة لهذه الغواصات،

177
00:19:28,117 --> 00:19:32,938
التحالف لديه أربعة مسارات
أكثر من هؤلاء الصيادين من OUO.

178
00:19:32,955 --> 00:19:35,592
ويبدو أن التحالف
تسيطر بالفعل على نصف المحيط الهادئ.

179
00:19:35,591 --> 00:19:39,230
إذا فازوا بالنيكزس،
كما يحمل النصف الآخر.

180
00:19:51,405 --> 00:19:56,601
يجب أن يكون الكابتن هدسون كذلك
سيئ الحظ عندما فعل ذلك.

181
00:19:56,717 --> 00:20:02,333
ليس من الواضح بالنسبة لي لماذا OUO
تعاني مثل هذا الرجل الخطير.

182
00:20:02,828 --> 00:20:06,245
وسوف يهلك كثيرون بسببه.

183
00:20:06,342 --> 00:20:09,500
وكان في قيادة الناقلة.
لن أقلق بشأن هدسون.

184
00:20:09,536 --> 00:20:18,436
وهو من قدامى المحاربين في البحرية. إنهم لا يثيرون اهتمامه
توجيهات اللجنة. يعمل بمفرده.

185
00:20:19,321 --> 00:20:23,021
نحن نعلم ما هو جاهز لـ OUO.

186
00:20:23,019 --> 00:20:26,718
سيكون من الحماقة السماح له بذلك
ليعترض طريقنا الآن

187
00:20:27,628 --> 00:20:32,324
إذا اضطررت لذلك، سأغرق كل شيء
مستعمرة والبدء من جديد.

188
00:20:33,898 --> 00:20:36,398
لكني أريد النيكسوس.

189
00:20:36,454 --> 00:20:43,554
ليس هناك فائدة من انتظار هدسون
أغضبهم، حتى نتمكن من شن حرب معهم.

190
00:20:46,798 --> 00:20:51,793
لدينا بالتأكيد المزيد
بعض الموضوع للحديث عنه.

191
00:20:56,662 --> 00:21:00,820
نعم؟ ماذا كان؟
- سيدي � 

192
00:21:01,055 --> 00:21:03,755
<i>لقد وجدوا seaQuest. </أنا>

193
00:21:06,127 --> 00:21:10,805
أين؟
- في حقل الذرة.

194
00:21:13,156 --> 00:21:17,713
دعهم يبنون جدارًا حولهم
له وبيع القمصان.

195
00:21:18,987 --> 00:21:25,404
<ط> لقد نقلوه بالفعل.
يقع SeaQuest™ في المحيط الهادئ.</i>

196
00:21:28,651 --> 00:21:31,990
عذرا.

197
00:21:37,717 --> 00:21:42,613
وبريدجر؟ - الذكاء
الخدمة تقول أنهم لم يجدوه.

198
00:21:42,669 --> 00:21:49,064
وأنا أقول أننا يجب أن نحتلها على الفور
نيكزس، قبل أن يجدوا بريدجر.

199
00:21:52,494 --> 00:21:56,570
<i><b>شبه جزيرة يوكاتان،
جزيرة بريدجر</b></i>

200
00:22:08,189 --> 00:22:10,189
كابتن!

201
00:22:13,101 --> 00:22:15,301
الكابتن بريدجر؟

202
00:22:36,624 --> 00:22:41,816
<ط> كل شيء على ما يرام.
- لوكاس؟

203
00:22:42,094 --> 00:22:44,394
قبطان!

204
00:22:51,160 --> 00:22:56,178
هذا مايكل.
حفيدي.

205
00:23:09,931 --> 00:23:14,808
وعثرت عليه والدته بعد ثلاثة أيام
لقد تركت الأمر في السفارة.

206
00:23:15,722 --> 00:23:19,659
لقد كانت مريضة جداً
للاعتناء به.

207
00:23:19,955 --> 00:23:22,655
أوه، لوكاس، كان الأمر غريبًا.

208
00:23:22,910 --> 00:23:28,228
استيقظت في السفارة
في بروكسل، مبللاً ومنهكًا،

209
00:23:28,262 --> 00:23:32,621
ثم التقوا بي
مع حفيدي.

210
00:23:34,012 --> 00:23:36,929
تبحث عن الابن؟
- نعم.

211
00:23:36,928 --> 00:23:41,084
إذا كان هو وزوجته على قيد الحياة.
- هل تعتقد أنهم ماتوا؟

212
00:23:41,082 --> 00:23:46,398
لا أعرف. يجب أن يكون هناك سبب
بسببه لم يأت لزوجته وابنه.

213
00:23:46,593 --> 00:23:51,789
لا أعرف ماذا حدث بيني وبين روبرت.
لماذا جعلني أعتقد أنه مات؟

214
00:23:51,865 --> 00:23:55,422
ربما لا يعرفون أنك كذلك
إنه يعيش، مثل كثيرين آخرين.

215
00:23:55,699 --> 00:23:59,656
<i>وهذا ما كان عليه الحال قبل سنوات
"لقد اختفى هذا البحر".</i>

216
00:24:03,287 --> 00:24:09,464
لدي الكثير من المسؤوليات الآن.
ربما كان كافيا.

217
00:24:11,154 --> 00:24:14,393
<ط> جيد. إنه يعمل.</i>

218
00:24:17,624 --> 00:24:21,642
<ط> لا أستطيع أن أصدق ذلك.
SeaQuest في الماء.</i>

219
00:24:21,658 --> 00:24:25,334
معرفة الإحداثيات.
- لقد وجدت لهم.

220
00:24:25,332 --> 00:24:31,907
أطفئه بسرعة. لا أريد أن
اكتشف أي شخص أن الجزيرة مأهولة بالسكان.

221
00:24:32,440 --> 00:24:36,058
يجب أن يكون هناك مكان حيث سوف
هذا الطفل سوف يتحرر من الخوف.

222
00:24:37,952 --> 00:24:43,946
هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟
مغادرة هنا؟ - نعم. إنها الحرب.

223
00:24:43,942 --> 00:24:48,519
أنا مدين لوالديه
أن يكبر بعيدا عنه.

224
00:25:02,553 --> 00:25:04,553
داجوود

225
00:25:04,589 --> 00:25:10,546
لا تفعل ذلك هنا.
- لا بد لي من ذلك، القائد فورد.

226
00:25:10,620 --> 00:25:17,736
هدسون في المختبر. أعتقد أنه
لا يحب أن داروين وأنا هنا.

227
00:25:18,568 --> 00:25:20,968
افعلها بسرعة.

228
00:25:22,122 --> 00:25:25,238
أن هدسون هو رجل لطيف.
هذا لا يعني أنه ذكي.

229
00:25:25,236 --> 00:25:28,833
هذا هو المكان الذي قرأته فيه. - شكرا لك، توني،
ولكن هذه ليست منافسة.

230
00:25:28,831 --> 00:25:32,749
كل شيء عبارة عن منافسة.
- سيدي </i>

231
00:25:33,264 --> 00:25:36,862
سفينة غير معروفة في 4000
متر. يتم استلامه بسرعة.

232
00:25:41,611 --> 00:25:45,329
<i>هذا هو القائد فورد معه
com.seaQuest.  عرّف عن نفسك.</i>

233
00:25:46,563 --> 00:25:50,720
إذا لم تقم بتعريف نفسك،
سوف نعلنك عدوا.

234
00:25:53,312 --> 00:25:58,304
أونيل، أطلق ناقوس الخطر. اتصل
الكابتن إلى الجسر. - أفهم.

235
00:26:03,416 --> 00:26:08,172
مسافة؟ - 3000 متر. الاتجاه
010. 11 دقيقة غربًا، 200 دقيقة.

236
00:26:08,208 --> 00:26:12,164
هناك اثنان منهم. أنا لا أعرف ما هم
لكنهم يحملون أسلحة قوية.

237
00:26:12,162 --> 00:26:15,520
بيكولو، انعطف يمينًا.
إلى الأمام بقوة الثلثين.

238
00:26:15,557 --> 00:26:20,734
1000 متر. إنهم قادمون نحونا.
- نقع الأنابيب. - أفهم.

239
00:26:20,828 --> 00:26:22,821
500 متر.
- أطلق النار على جديلة بلدي.

240
00:26:22,821 --> 00:26:26,548
أيها القائد فورد، توقف
تنبيه! أطفئ المنبه!

241
00:26:26,579 --> 00:26:31,972
لا يجيبون على مكالماتي.
- ملازمي في الداخل.

242
00:26:33,769 --> 00:26:36,269
هذا مهم.

243
00:26:36,883 --> 00:26:40,720
الكابتن هدسون، التحالف
دخلت تجمع Nexus.

244
00:26:40,757 --> 00:26:43,115
<i>لقد اعترضت الرسالة.
لقد ذكروا طلب البحر. </أنا>

245
00:26:43,148 --> 00:26:46,710
سيحاولون الاستيلاء على Nexus
قبل أن نصل.

246
00:26:46,708 --> 00:26:51,583
هذا صحيح أيها القائد. هل يمكننا ذلك؟
هل يجب أن نسرع؟ - سنرى. تحركوا أيها الناس!

247
00:26:51,580 --> 00:26:55,059
مرحباً بكم في الغواصة،
ملازم. - شكرًا لك.

248
00:27:03,891 --> 00:27:06,069
<ط>بورن لديه الكثير جدا
غواصة في هذه المنطقة.</i>

249
00:27:06,087 --> 00:27:11,399
<i>سيقوم SeaQuest بسحب سفنهم
المقاتلون بعيدا عن القاعدة. برودي!</i>

250
00:27:11,479 --> 00:27:15,856
إعداد الوحدة للهجوم. البعض في خمسة
دقائق سيكونون في حالة حرب كاملة.

251
00:27:16,351 --> 00:27:19,729
سنهاجم القوات البرية.
- فريدريكس،

252
00:27:19,727 --> 00:27:23,404
تغطية وحدة القائد.
- أفهم. حظ سعيد.

253
00:27:26,855 --> 00:27:31,831
ما هي المشكلة، أيها الملازم؟
- فريدريكس لديه عملية زرع.

254
00:27:31,926 --> 00:27:34,923
هل لديه مشاكل عقلية؟
- هل تلك مشكلة؟

255
00:27:34,922 --> 00:27:38,558
لا أعرف. هل هو كذلك؟
- لا أتمنى ذلك أيها البحار.

256
00:27:38,556 --> 00:27:41,256
حياتك في راتبها
الأيدي. اذهب الآن!

257
00:27:45,186 --> 00:27:48,583
<i>غواصة ماكرونيزية،
الرئيس فيه.</i>

258
00:27:48,700 --> 00:27:51,200
<i>قدم لهم الدعم الكامل.</i>

259
00:28:16,975 --> 00:28:20,971
أنا في الموقف. أراك.
- تم الاستلام أيها الملازم. اونيل

260
00:28:20,969 --> 00:28:23,326
نحن في الموقف.
- كيف حالنا؟

261
00:28:23,325 --> 00:28:26,162
اتل جاهز.
- شكرا لك أيها الملازم. السيد بيكولو،

262
00:28:26,161 --> 00:28:30,477
غمر خمسة أنابيب في كل منهما
النظام الأول والثاني.

263
00:28:30,474 --> 00:28:34,552
وإحداث الضوضاء.
- أنا بخير مع ذلك.

264
00:28:38,780 --> 00:28:42,776
<ط> سي كويست.
- بعدها.</i>

265
00:28:42,774 --> 00:28:45,171
سيدي، سوف تعرض للخطر
- مرة واحدة، عامة!

266
00:28:45,170 --> 00:28:48,170
سوف يمنعون مرورنا إلى المستعمرة.

267
00:28:51,161 --> 00:28:56,557
قاعدة دراجنا. اذهب 33
درجة الجنوب 180 مترا.

268
00:28:56,632 --> 00:28:59,432
<i>احتفظ بالبحث البحري. </أنا>

269
00:29:02,663 --> 00:29:05,739
إنهم في طريقهم يا سيدي
- عيش أيها القائد.

270
00:29:05,737 --> 00:29:09,796
أفهم. نحن نغادر!
- كن على أهبة الاستعداد!

271
00:29:16,241 --> 00:29:20,078
صلصة! صلصة! سيكويست,
هذا لوكاس. إنهم يطلقون النار علي.</i>

272
00:29:20,115 --> 00:29:24,271
أنا آسف يا سيد ولنزاك،
نحن مشغولون في هذه اللحظة.

273
00:29:24,308 --> 00:29:26,908
الكابتن بريدجر معي.

274
00:29:35,371 --> 00:29:40,228
هذا هو الملازم فريدريكس،
الطيف 1. أحتاج إلى أمر.

275
00:29:42,120 --> 00:29:45,077
<i>أحضر النقيب، أيها الملازم.
- سوف نفقد العلاقة. </أنا>

276
00:29:45,076 --> 00:29:48,373
لقد قلت أحضر الكابتن
بريدجر إلى الغواصة!

277
00:29:52,743 --> 00:29:57,020
<i>لقد تخلى SeaQuest
الملاحقات. الآن احتل Nexus.</i>

278
00:30:05,203 --> 00:30:10,001
هل لا تزال لدينا فرصة؟ - لا،
سيدي. استولى التحالف على Nexus.</i>

279
00:30:10,076 --> 00:30:12,076
اللعنة!

280
00:30:40,468 --> 00:30:45,386
يتعلم.
القائد هدسون...

281
00:30:46,179 --> 00:30:50,158
أنا الكابتن الآن، ناثان.
- ليس لدي أدنى شك.

282
00:30:50,971 --> 00:30:54,767
شكرا للعثور على الغواصة.
أعلم أنك لم تفعل ذلك من أجلي.

283
00:30:54,765 --> 00:30:57,303
لماذا لم تبني واحدة جديدة؟
- لا نستطيع.

284
00:30:57,302 --> 00:31:00,539
إنهم يسيطرون على تلك التكنولوجيا الآن
الناس مثل بورن.

285
00:31:00,596 --> 00:31:05,612
<i>إنهم ليسوا مهتمين بغواصة كهذه.
- هذا صحيح. لم يُسمح لـ SeaQuest</i>

286
00:31:05,609 --> 00:31:09,125
كن الكأس العلمية المقدسة، ناثان. ذلك
لم تكن متعجرفة فحسب، بل كانت خطيرة أيضًا.

287
00:31:09,142 --> 00:31:13,897
<i>عندما اختفت، هرب جميع المعتدين
على هذا الكوكب. - سيدي؟</i>

288
00:31:13,895 --> 00:31:20,170
نعم؟ - نعم؟ - لا، اعتقدت
على الكابتن بريدجر.

289
00:31:20,165 --> 00:31:23,479
<i>الرئيس بورن يبحث عنك. 
- قم بتوصيله.</i>

290
00:31:25,197 --> 00:31:30,252
أريد إجابة يا كابتن.
- الرئيس بورن

291
00:31:30,549 --> 00:31:34,326
لن نذهب إلى أي مكان حتى
لا تحرر هؤلاء المستعمرين.

292
00:31:34,582 --> 00:31:38,379
سأطلق سراحهم عندما يكون الوضع آمناً.

293
00:31:38,575 --> 00:31:43,611
<i>SeaQuest موجود في مياه المستعمرة.
سيكون من الخطر نقلهم الآن.</i>

294
00:31:43,642 --> 00:31:49,082
خطير؟ لقد أخذت بالقوة
مستعمرة مستقلة. إنها حرب.

295
00:31:49,079 --> 00:31:55,454
الكلمة الأساسية هي "الاستقلال".
اتهامات الحرب لا تقف.

296
00:31:55,789 --> 00:31:59,746
<i>ولكن إذا كنت تريد الحرب</i>

297
00:32:00,980 --> 00:32:05,557
<ط> أعطيك ساعة ل
الإخلاء من البحر. </أنا>

298
00:32:07,130 --> 00:32:09,730
كيف وصل هذا المهرج إلى السلطة؟

299
00:32:10,006 --> 00:32:13,183
يتساءل لماذا في وقت سابق
لم أحاول قتله؟

300
00:32:13,241 --> 00:32:17,037
لقد نضج أسلوبي منذ آخر مرة
لقاء، ناثان. - الطاقم لا يعتقد ذلك.

301
00:32:17,035 --> 00:32:21,528
أريدهم أن يوجهوا غضبهم نحوي.
يجب أن يركزوا.

302
00:32:21,548 --> 00:32:24,106
هناك الكثير من الأعداء هناك، ناثان.

303
00:32:24,105 --> 00:32:27,905
وكان العقد الماضي
قاسية على الإنسانية.

304
00:32:28,657 --> 00:32:32,114
هل يعرف العدو؟ - بورن؟
أعلم أنه يحب الموسيقى الكلاسيكية

305
00:32:32,112 --> 00:32:35,568
وبورجوندي جيد. سوف يسرقون كل واحد
مستعمرة تقع عليه.

306
00:32:36,405 --> 00:32:39,363
لم أكن أعرف حتى الآن
كيف يمكنني إيقافه.

307
00:32:39,519 --> 00:32:41,619
<i>يعتقد أنه سيفعل ذلك معه
هل تنجح مع seaQuest؟</i>

308
00:32:41,676 --> 00:32:46,354
الآن نحن متساوون. هذا أنا
بما فيه الكفاية. - هل يكفي الفوز؟

309
00:32:46,508 --> 00:32:48,908
ضد هذا الرجل؟

310
00:32:49,903 --> 00:32:53,760
مهمتي هي حل النزاعات،
ناثان، ليس لبدءهم.

311
00:32:53,856 --> 00:32:57,953
أنت تسترشد بقناعاتك ،
مثلي تمامًا.

312
00:32:57,970 --> 00:33:01,587
وهذا يعني أننا سوف في وقت ما
ارتكاب خطأ فادح.

313
00:33:01,644 --> 00:33:06,842
<i>هل يُسمح لنا بارتكاب مثل هذا الخطأ،
حتى مع seaQuest؟</i>

314
00:33:07,515 --> 00:33:13,232
لقد بنيت واحدة عظيمة
الغواصة، ناثان. - نعم.

315
00:33:15,582 --> 00:33:21,238
أنا أعترف أنه كان
ومن المثير أن يأمرها،

316
00:33:21,293 --> 00:33:24,775
على الرغم من أن التصميم بأكمله تابع
لهذا الحيوان لك.

317
00:33:24,807 --> 00:33:29,326
فقط قليلا. داروين يتيح لنا
ليعيش في عالمه

318
00:33:29,401 --> 00:33:31,701
ألا يجب أن نعطيه إياه أيضًا؟
دعه يعيش في بلدنا؟

319
00:33:31,757 --> 00:33:35,754
آمل أن تحصل OUO على براءة اختراع
نظام ضغط المياه هذا الخاص بك.

320
00:33:35,830 --> 00:33:39,587
أنابيب المياه؟ - يستخدمون
لهم جميع المستعمرات في المحيط الهادئ.

321
00:33:39,624 --> 00:33:43,541
ربما لا تعرف حتى أنك كذلك
إثراء في هذه السنوات العشر.

322
00:33:50,606 --> 00:33:53,443
سوف نتعلم من خلال النظام
ضغط الماء.

323
00:33:53,442 --> 00:33:57,278
انه يسيطر على الاحواض.
- هل لديهم أجهزة استشعار؟ - لا.

324
00:33:57,276 --> 00:34:00,903
الاتصال البصري فقط. لكنهم يفعلون
المراقبين، هنا، هنا، وهنا.

325
00:34:00,901 --> 00:34:04,528
من خلال نظام التحكم البيئي سنقوم بذلك
مراقبة التغيرات في درجة الحرارة والصوت.

326
00:34:04,526 --> 00:34:08,863
سوف نكتشف أين يحتفظون بالمستعمرين.
- حصلت عليه.

327
00:34:25,631 --> 00:34:27,789
دخلنا.
كيف حال أونيل؟

328
00:34:27,788 --> 00:34:31,584
أسمع الثرثرة في الطابق العلوي
الطوابق. ابدأ هناك.

329
00:34:31,582 --> 00:34:34,898
جوناثان، كن حذرا.
هناك ألف مرة أكثر منهم.

330
00:34:34,897 --> 00:34:37,635
إذا وجدنا الشخص المناسب،
الرهانات باطلة.

331
00:35:03,971 --> 00:35:08,409
هل تسمع شيئا؟
- نعم.

332
00:35:10,281 --> 00:35:13,637
باخ.
- باخ؟

333
00:35:13,635 --> 00:35:18,106
كونشرتو البيانو رقم
خمسة من يوهان سيباستيان.

334
00:35:29,131 --> 00:35:31,968
<ط> سيدي؟
- نحن نغادر. </أنا>

335
00:35:31,966 --> 00:35:37,842
هل نحن مغادرون؟ لا أفهم. - الحصول عليها معا
الوحدات واترك Nexus على الفور.

336
00:35:37,916 --> 00:35:40,216
<i>افعلها.</i>

337
00:35:41,671 --> 00:35:46,306
هل يمكنني الذهاب الآن؟
- عندما أتأكد من رحيلهم.

338
00:35:46,304 --> 00:35:49,554
أيها السادة، ربما تريدونني
تجعلني أترك العلاقة،

339
00:35:49,552 --> 00:35:53,701
لكن OUO سوف تفلس
غشاء البيضة كولونيجو.

340
00:35:54,571 --> 00:35:57,889
لم ننته بعد

341
00:36:02,079 --> 00:36:07,437
<i>هذا هو الأخير، يا سيدي. 
تم تحرير المستعمرة. -هفالا، ج. أونيل.</i>

342
00:36:10,905 --> 00:36:13,742
فورد أوفدي.
- زابوفيدني

343
00:36:13,740 --> 00:36:17,139
بوستي جا.
- أفهم.

344
00:36:58,669 --> 00:37:01,866
<i>في جميع الأكوان،
أنت svim svetovima,</i>

345
00:37:01,864 --> 00:37:05,341
<i>الخوف من الحرب هو القاسم المشترك.</i>

346
00:37:06,856 --> 00:37:11,113
وهذا ما سأخبرك به الآن
ne sme niko da sazna.

347
00:37:11,928 --> 00:37:16,225
<i>لقد قمت بحذف تلك الذاكرة
وحدة البحرQuestu. </أنا>

348
00:37:16,321 --> 00:37:20,898
لماذا؟ - ميسليو سام، دا سي
لن نعيدهم أحياء يا لوكاس

349
00:37:20,994 --> 00:37:24,851
كان علي أن أحافظ على سر
حركة المقاومة على هايبريون.

350
00:37:25,108 --> 00:37:28,505
لقد أعطيت كلمة إلى توبياس،
وأعطى الأمر لي.

351
00:37:28,537 --> 00:37:31,440
أعتقد أن هذا هو سبب وجودنا جميعًا هنا الآن.

352
00:37:31,736 --> 00:37:36,552
<i>بعد أن أصبحنا مهمين دون قصد
حلفاء في حربهم الأهلية،</i>

353
00:37:36,609 --> 00:37:42,004
<ط>لقد وقعنا في غيبوبة عميقة
في بحر هايبريون الجليدي.</i>

354
00:37:42,081 --> 00:37:47,318
<i>البعض منا لم ينج.
لقد فقدنا أصدقاء جيدين.</i>

355
00:37:47,391 --> 00:37:49,791
<i>هكذا هي الحال في الحرب.</i>

356
00:37:49,828 --> 00:37:55,244
تم اختطاف توبياس ومتمرديه
هي حجرات الهروب وقد عادوا

357
00:37:55,241 --> 00:38:00,656
بنا إلى الأرض. كان ذلك خمسة أيام
في وقت لاحق، أو عشر سنوات أرضية.

358
00:38:00,781 --> 00:38:05,377
لقد محوا ذاكرتنا و
أعادتنا بالزمن إلى الوراء قبل ماذا

359
00:38:05,374 --> 00:38:09,970
سمعنا رسالة سكوت. الرطب و
لقد نقلونا فاقدًا للوعي

360
00:38:10,166 --> 00:38:16,061
إلى آخر فكرة سلمية لدينا
كان في ذهننا عندما كان من المفترض أن نموت.

361
00:38:16,756 --> 00:38:21,794
لكنني سأترك هذه الغواصة.
الكابتن هدسون على حق.

362
00:38:21,907 --> 00:38:27,103
<i>إذا أردنا الحفاظ على السلام، يا سي كويست
يجب أن يكون جاهزًا للتحرك السريع.</i>

363
00:38:27,339 --> 00:38:31,557
تلك هي وظيفته،
ليس لي.

364
00:38:31,732 --> 00:38:37,807
سأقوم بتربية حفيدي وأجده
وابنه وزوجته إذا كانا على قيد الحياة.

365
00:38:39,081 --> 00:38:42,197
<i>لن يختفوا من على وجه الأرض.</i>

366
00:38:42,295 --> 00:38:49,511
سيكونون على اتصال بالعلماء و
عن طريق البحر.  سأتقاعد.</i>

367
00:38:49,663 --> 00:38:52,463
كابتن � 
- لا، لوكاس.

368
00:38:55,174 --> 00:39:01,172
حان الوقت. أنا أعرف كم
أنا أحب هذه الغواصة.

369
00:39:01,364 --> 00:39:05,022
ولكن الآن لدي الكثير
أشياء أخرى في الحياة.

370
00:39:06,996 --> 00:39:09,396
سنكون على اتصال.

371
00:39:15,622 --> 00:39:20,600
كان هذا الرجل بالنسبة لي
اليد اليمنى. واليسار.

372
00:39:20,734 --> 00:39:23,234
لن تجد أحدا أفضل.

373
00:39:25,167 --> 00:39:33,922
سوف تندهش من مستوى الثقة
وسلامة هذا الطاقم.

374
00:39:44,177 --> 00:39:48,736
كابتن � 
أسلمك الغواصة.

375
00:39:52,524 --> 00:39:55,162
الطاقم، تهدئة!

376
00:40:40,728 --> 00:40:42,928
إنه مفتوح.

377
00:40:47,476 --> 00:40:50,174
لقد حصلت على الراحة بسرعة.

378
00:40:50,552 --> 00:40:54,909
أنت بالتأكيد لم تأت للتفاوض معي
هذه هي الطريقة التي قمت بإعادة ترتيب المقصورة.

379
00:40:55,145 --> 00:41:00,121
امسك ساقي. - لو سمحت؟ - امسكني
الساقين حتى أنهي هذه السلسلة.

380
00:41:02,972 --> 00:41:04,972
امسكهم!

381
00:41:05,089 --> 00:41:10,264
آسف لإزعاجك
هرب في اليوم الآخر.

382
00:41:10,760 --> 00:41:15,036
أنت لم تهرب مني.
- نعم. هربت من نفسي.

383
00:41:15,033 --> 00:41:21,688
هذا ليس ما قصدته.
لقد هربت من الحجز.

384
00:41:21,743 --> 00:41:25,502
ما هو الأسوأ...
لقد سرقت غواصة.

385
00:41:25,736 --> 00:41:29,812
وكانت هناك ظروف مخففة
الظروف. - نعم أنا أعلم.

386
00:41:29,810 --> 00:41:34,068
أخذتهم تلك المشاعر بعيدا.
لقد أردته أن يجد القبطان.

387
00:41:37,438 --> 00:41:41,876
أنا أفهم ذلك.
حتى أنني أحترمه.

388
00:41:45,625 --> 00:41:49,162
وقال انه سيكون عضوا جيدا في الطاقم.

389
00:41:50,497 --> 00:41:55,395
أنا أحد أفراد الطاقم.
أقوم بصيانة أنظمة الكمبيوتر.

390
00:41:55,409 --> 00:41:59,686
أنا آسف، وولينزاك. في مكاني
لا مدنيين ولا استثناءات.

391
00:41:59,723 --> 00:42:04,960
دع القائد فورد
تحضير أتل. - جيد.

392
00:42:05,193 --> 00:42:11,667
ماذا لو قمت بالتقديم؟
- لماذا؟ - للعمل.

393
00:42:11,663 --> 00:42:17,133
مثل ملازم أو شيء من هذا.
- لماذا لا كقائد؟

394
00:42:17,130 --> 00:42:23,710
جيد. ثم تقول لي.
- الراية هي أدنى رتبة.

395
00:42:25,282 --> 00:42:29,638
داروين هو راية.
- لا كلام.

396
00:42:29,636 --> 00:42:32,114
إذا أراد أن يبقيه هناك
حيوان، هنا تذهب.

397
00:42:32,113 --> 00:42:35,490
لقد كان لدي ما يكفي من الوثائق
وبدون خنزير غينيا.

398
00:42:35,626 --> 00:42:40,004
هل يجب علي أن أرتدي الزي الرسمي؟
- نعم، عندما تكون في الخدمة.

399
00:42:40,058 --> 00:42:44,334
وتصفيفة الشعر؟
- الوقوف.

400
00:42:44,332 --> 00:42:48,768
وإلا فسوف أراك.
- هل يمكنني المغادرة متى أريد؟

401
00:42:48,765 --> 00:42:53,103
يمكنه الذهاب فوراً
لكنه لن يتمكن من العودة.

402
00:42:57,351 --> 00:43:02,386
الراية وولينزاك.
- سأقدم الوثائق.

403
00:43:02,383 --> 00:43:05,742
اجعلها رسمية.
- أفهم.

404
00:43:11,090 --> 00:43:14,290
فقط عندما يكون الأمر رسميًا يا سيد ولنزاك.


